|
Awmwgwby pwtbwk
1971 owl„ Awxi ZLd AËdK ÌQwU„ jwk fËl ogxKQÖ xgËmönY
Kkwk qiZwI xQl Ki„ Awiwk KwËQ ÌKid Ìjd A¨ÖZ ÌlËMËQ„
iwdÖn iwdÖnËK †xl KkËQ! eÞaixbËK Awikw XwKwt xQlwi„ ÌoB
oit gwxrËZ ogxKQÖ Awk AwËMk iËZw PlxQl dw„ ogwB xiËl
Awœw Ìbtw, Mwd MwItw gw ÌLlwcÖlw pt dw„ grkw Ìj ÌUdmËd
AwËQ; GUw ZwËbk ÌPpwkw ÌbLËlB ÌgwSw ÌjZ„
ZËg GKUw Delx³ Awiwk xQl„ Zw pËlw Gid ÌKwd xRxdo Awxi
pwkwËZ jwxâQ jw GKwìZôB Awiwk„ ZLd GKUw PwkËbtwËl ÌNkw
gwxrËZ Awikw awKZwi„ AwiwËbk xQl GKwdígZyê exkgwk„ KwR
Qwrw gwxrk gwBËk Ìgk pËZ ewkZwi dw„ jw xKQÖ pËZw gwxrk
ÌhZËkB„ gwxrk DËVwËdB RiËZw MwËdk Awok„ AwiwËbk RygdUw
xQl PwkËbtwËl ÌNkw kxOd„ ÌLlwcÖlwk oit ÌLlwcÖlw, erwk
oit erw, Mwd-gwRdw, dwUK; Gid xKQÖ ÌdB Ìj Awikw Kxkxd„
ZËg ÌoUw H ÌNkwËUwËek iËcøB„
pVwu GKxU AwZˉ og g¬„ cyËk cyËk Gk exkiwYI gwrËZ awKl„
Awiwk iËd AwËQ, xbËdk Ìglwt Awikw bkRw-Rwdwlw g¬ KËk gËo
awKZwi„ GhwËg xKQÖxbd KwUwk ek XwKw ÌaËK dwdwgwxr PËl
jwB„ ÌbËLxQ ÌoLwËd iwdÖËnk iÖL„ ÌoLwËd ZLd mpk ÌQËr Awow
iwdÖËnk Ìg^ËP awKwk eÞwYeY ÌPÄw„ H oitUwËZ Awxi ÌbËLxQ
iwdÖn KZ Dbwk, KZ hwl„ AexkxPZ GKxU ÌlwKËK gwxrËZ AwmÛt
xbËâQ„ ZwËK LwItwËâQ„ AaP xdËRk LwItw AwËQ xKdw ÌbLËQ dw„
iwdÖËnk iËcø ÌKwd Ìlwh xQl dw„ Ìg^ËP awKwk AwdëbUwB Zwk
KwËQ ogËPËt gr„ exkgwËkk ogwBËK gÖËK AwMËl xdËt Ìg^ËP
awKwk Awdëb-ZÚx® iwdÖËnk iÖËL„ oóeÔYê AexkxPZ iwdÖËnk
oËŠI xQl Zwkw AwìZôxkK„ GB gøwewk†Ëlw þñwcydZwk ek ÌgËr
jwItwk Kaw xQl„ AaP pËtËQ eÖËkw DËùUw„ ‘þñwcydZw’ MwËdk
xlxkK AwoËl GKxU ximÛ xfxlvËok eÞxZâQxg„ GKUw xRxdo þeÄ
Ìj, AwiwËbk eÞZøwmw Awk eÞwx®k iwËS ÌKwd xil ÌdB„ Awxi
gwvlwËbËmk iwdÖËnk iwdxoKZwk Kaw glxQ„ ¸wZÚZòeÔYê GB
iwdxoKZw þñwcydZwk ek pwxkËt ÌMËQ„ AaP GUw Awikw KLËdw
xPìZôwB Kxkxd„ PwxkxbËK bÖdyêxZ, lÖUZkwR„ GLd ogwB ÌKid
Ìjd hyZ„ GidUw pItwk Kaw xQl dw„ Gog AeÞwZøwxmZ„ jwk
eÞxZâQxg xpËoËg MwdUw ÑZxk gËl Awxi iËd Kxk„
Awxi G Agxc AËdK xKQÖ ÌbËLxQ„ ÂcÖ G ÌbËmk iwdÖn dt„
ÌbËLxQ Adøwdø ÌbËmk iwdÖnËbkI„ ZwËbk iËcø kËtËQ
ÌbmwZòËgwc, Awk AwiwËbk GLwËd Gk AËdK Ahwg„ Awiwk
gwvlwËbm Awiwk GB xPìZôwUwB KwËkw iËcø ÌdB„ ogwB
xdËRkUw xdËt gøþZô„ xdËRk oflZwk KawI eÞwY LÖËl glw jwt
dw„ eËb eËb Awikw ptkwxdk xmKwk pxâQ„ RwtMwt RwtMwt kO
xeel GËo ÌMËQ„ G ÌbËm iwdÖn LÖg hwl G gøwewËk Awiwk ÌKwd
oËëbp ÌdB„ xKìç ZwkekI kO xeel†Ëlw ÌKd GZ DeËk DËV ÌMl!
ogwB gËl Gixe-Kximdwkkw Lwkwe„ Awiwk Kaw pËlw, Ìo ÌZw
GLd Lwkwe dw„ Ìo AwËM ÌaËKB Lwkwe„ Zw pËl Ìo RwZyt
ovoËbk GKxU Awod xKhwËg bLl KËk? ZwËK ibb xbËâQ Kwkw?
AgmøB Zwk ewxUê„ xKìç GUwB gw ÌKd pËg? H RwtMwUw GKUw
hwl ÌlwËKk„ Ìbm exkPwldw KkËZ ewkËg Gid ÌlwËKk„ Ìj Zwk
ItwWê gw GlwKwk iwdÖËnk Kaw hwgËg„ Gid ÌlwKB ÌZw AwiwËbk
bkKwk„ xKìç eÞxZ xdgêwPËdB Awikw ÌbxL Gk xgekyZ„ GUw glw
jwt MYZËìèk KwkËY„ ÌKddw AwiwËbk ÌbËmk iwdÖn GLdI AËdK
Aš„ Aš glËZ GLwËd Awxi eÞwxZÅwxdK xmqwk Kaw glxQ dw„
glxQ oËPZdZwk Kaw„ oËPZd RdZwk Rdø pËlw MYZìè„ Ìj ÌbËm
ÂËdxQ 10 UwKw xbËl ÌlwËK ÌhwU xgx¢ß KËk Ìbt, ÌoB ÌbËmk
Rdø ÌZw MYZìè dt! GRdø okKwxkhwËg DËbøwM xdËZ pËg„
ZwpËlB MYZìè kqw ewËg„ iwdÖn jxb owixtK lwËhk Rdø Gid
KwR KËk ZwpËl ÌZw oioøw„ ZwB MYZìè glw jwt AwiwËbk ÌbËmk
Rdø xkxÆ„ owcwkY RdMYB MYZËìèk iÔl„ ZwB ZwËbkËK AwËM
oËPZd KkËZ pËg„ eÞxZxU iwdÖn Ìjxbd oËPZd pËg ÌoBxbd
MYZìè oÖfl gËt AwdËg AwiwËbk Rdø„ AwiwËbk ogwBËK xdËt
DeËk DVËZ pËg„ AwiwËbk ÌbËmk xgËkwcy bl og oit okKwxk
bËlk Lwkwe xbKUwB ÌbËL„ GB iwdxoKZw ewùUwËZ pËg„ hwlk
Rdø eÞmvow Kkg dw, Awk Lwkwe KkËl eÞxZgwb Kkg Zw xK pt?
GB xai ÌaËKB Awxi xdgêwPËdk AwËM ‘MYZìè’ xmËkwdwËik GKxU
Mwd ÑZxk Kxk„ GB oioøw†Ëlw AwiwËK hwgwt„ jwk eÞxZfld
Awiwk MwËdk Kawt kwLwk ÌPÄw Kxk„ Lwxl QËëbk Kaw ÌhËg ÌZw
lwh ÌdB„ Awiwk ÌZw xKQÖ bwxtZò AwËQ„ xdËRk xKQÖ Kaw AwËQ„
GB RdøB Awxi xlxkËKk xbËK jZí Ìgxm xbB„ xlxkËK Ìjd xKQÖ
iøwËoR awËK ÌoB ÌPÄw awËK og oit„ Awiwk eÞxZxU MwËdk
GKxU eUhÓxi awËK„ ÉU KËk GKUw Mwd xlËL ÌLlg„ Zwkek
KËóewxRmd, gøoz! pËt ÌMl! G ckËdk Mwd Awiwk Kkw ptxd„
Awxi oit xbËt Mwd xlxL„ Awk Awxi ÌZw LÖg Ki Mwd xlxL„
jwk eÞxZxUk ÌeQËdB GKxU KwkY awËK„ GËKKRd GËKKUw Aþè
xdËt dwËi jÖ˦„ KwËkw pwxZtwk pËlw Mlw, KwËkw ptËZw oÖk
gw KËóewxRmd Awk Awiwk pËlw MwËdk Kaw„ Awiwk Mlw jxb LÖg
oÖëbk awKZ Zw pËl Awxi jwB ÌmwdwZwi ewgxlK ZwB ÂdËZw„
ÌoUw ÌZw Awiwk ÌdB„ ZwB xlxkËK oxZø Ggv RygËdk Kaw glËZ
PwB„
Awiwk GB 43 gQËkk RygËdk AgRwkËgmd ÌaËK iËd pt AwiwËbk
ÌbËmk ÌlwKRd KwR KkËZ eQëb KËk dw„ Ìj gøwewkUw Bvløw«,
AËýUÛxltw gw AwËixkKwt ÌbLw jwt dw„ Awk GKxU gøwewk
AwiwËbk ÌQËlËiËtkw erwËlLw KkËZ Pwt dw„ Ìj xgntUw hwl
lwËM dw Zw Zwkw AøwhËtW KËk„ ÌRwk KËk erËZ pËg; Ìjd
AhøþZô pËt jwItw jwt„ GB eÞøwKxUoUw ogwBËK KkËZ pËg„
Awgwk GB ÌbËmk gBËtk ÌbwKwd†ËlwËZ Awxi ÌZid BëUwËkxýUv
gB ÌbxL dw„ Awxi ÌjËpZ× Bx™xdtwk, ZwB H xbKUwB gxl„
BvløwË«k gBËtk ÌbwKwd†ËlwËZ Awxi ÌbËLxQ, gwâPwËbk Rdø
xKQÖ gB ewItw jwt, Ìj†ËlwËZ GKxU gwâPw xKhwËg GKxU
owxKêU gwdwËZ ewËk gw xKhwËg GKxU ÌkxWI gwdwËZ ewËk„ Zwk
gYêdw awËK„ Gid ckËdk eÞPÖk gB ewItw jwt„ gwgw-iw jxb
ZwËbk owpwjø KËk ZLd Zwkw GUw gwdwËg, IUw gwdwËg„ Aaêwu
Zwkw GdRt KkËg gøwewk†Ëlw„ Awiwk iËd pt gwâPwkwI G†ËlwËZ
LÖg Awdëb ewt„ AwxgûKwËkk Ìiwp ZwËbk D¥y® KkËZ ewËk„ fËl
Awikw ptËZw dZ×d oºwgdw ÌbLËZ ewxk„
Awxi xiDxRËKk oËŠ jÖ£ß GËKgwËk ÌQwUËglw ÌaËKB„ AwiwËbk
eÖËkw exkgwËkB xQl xiDxRxmtwd„ Awok†ËlwËZ pwkËiwxdtwi,
Zglw Ìj jwk jwk jìè xdËt gËo erZ„ Ìb Al Awk †W
xiDxRxmtwdo„ ZËg ÌoUw xQl PwkËbtwËlk iËcø„ GidxK ÌkxWI,
xUxhËZ Mwd Kkw gwkY xQl„ ÌoxbK ÌaËK AwiwËbk exkgwkËK
ÌkoxUÛKxUýU føwxixl glw jwt„ xKìç ogwB LÖg IËed iwBË«k
xQl„ GidxK Awikw AwiwËbk PwPwËbk oËŠI AËdK xfÝ Aøw«
fÝwvK xQlwi„ Ìmw-Af gøwewkUw Zwkw eQëb KkZ dw„ jwk fËl
ogwB xdËRk RdøB KkZ Mwd„ xKìç GKiw¢ Awxi Ìgk pËt GËoxQ
GB g^wcd xQËr„ Awxi AwRi LwËdk oËŠ xiDxRK Kxk„ xoËdiwk
MwËdk oËŠ gwRwZwi„ erwËlLwk Rdø jLd AwËixkKwt jwB ILwËdI
Awxi AdÖmyld PwxlËt ÌMxQ„
G iwËo Awiwk x§Zyt Aøwlgwi gwRwËk AwoËg gËl Awow kwxL„
GB Aøwlgwi iwdgwxcKwk, jÖ¦, PwKxk, ZkØYËbk xdËt Mwd
xlËLxQ„ Awiwk KwËQ iËd pt GLdKwk ZkØYkw AËdK eÞxZhwgwd„
Gog ZkØËYk oóeËKê gxl xiDxRK KËkw ÌoUw kK, AlUwkËdxUh
kK, ÌiUwl Ìj dwËikB ÌpwK„ Zw Ìjd xWRxUDd dw pt„ oÖËk
MwBËZ pËg Z×xi jwB MwI„ Awikw ÌewmwËK AwcÖxdK pËgw xKìç
xiDxRËK AwcÖxdK pËgw dw GB xPìZôwcwkwk oËŠ Awxi ÌdB„
ZwB bwxtZò Ìgxm ÌZwiwËbk„ ÂcÖ xiDxRËKk ÌqË¢B dt, og
ÌoƒËkB GKxbd DdíxZ pËg„ Ìjid pËâQ GLd eÞwBËhU ÌKwóewxd†ËlwËZ„
GB oºwgdw Awxi ÌbxL, og xVK pËt jwËg GKxbd„ oÖëbk iwdÖn,
oÖëbk Rygd pËg AwiwËbk„
|
