|
owdxo¿
oÖBxU
Awiwk KwËQ PÖËlk ýUwBËlk ÌPËt hwl PÖlUwB Ìgxm †kØZòeÔYê„
GLd AËdK hwËg PÖlËK owRwËdw jwt„ KwËUI dwdwkKi G…ËexkËiëU
pËâQ„ GËoËQ dZ×d og ýUwBl„ GKd xkgx«v Kkw pËâQ„ KwlêI
KkËQ AËdËK„ ÌPpwkw Awk gøwx£ßËZò oËŠ iwxdËt PÖËlk Ìme
Kkw DxPZ„ nwU-o£k bmËKk PÖËlk ýUwBl Awiwk LÖg hwl lwËM„
Awxi xdËRk ÌMUAwËeI iwËS iËcø ÌoB ckËdk ýUwBl fËlw Kxk„
GKoit Awiwk ÌQwU PÖl xQl gËl AwËqe xQl„ GLd ÌdB„ xdtxiZ
gwBËk ÌjËZ pt gËl PÖËl xdtiiËZB møwóeÖ KkËZ pt„ KwkY
Awikw jwkw dwUK Kxk Zwkw PÖËlk Dek jËaÄ AZøwPwk Kxk„
ZwQwrw ÌZl, UK bB, xWi gøgpwk Kxk„ Awkw Awxi xdËRk
ÌptwkýUwBËl exkËgm Ggv ÌewmwKËK iwawt kwxL„ dËPu Zw
ÌgLw¯w lwËM„ ÌoUw Kkw DxPZI dw„
Rtw Awpowd
gøx£ßZò exkgZêËd PÖËlk ýUwBl gøweK hÓxiKw kwËL„
ÌptwkýUwBl exkgZêd KËk GKRËdk ÌPpwkw iÖpÓËZêk iËcø ewËùU
Ìbtw jwt„ xgËmn KËk AxhdËtk ÌqË¢ GËKK PxkË¢ GËKKkKi lÖK
AwdËZ PÖËlk ýUwBl exkgZêd KkËlB jËaÄ„ ’60 Ggv ’70 bmËKk
ýUwBl oóeËKê Awiwk ÌZid GKUw cwkYw ÌdB„ xUxh xKvgw
xoËdiwËZ jZU×K× ÌbËLxQ, ZwËZ Awiwk iËd pt dw ZLdKwk
ýUwBl Ggv GLdKwk ýUwBËl LÖg Ìgxm exkgZêd pËtËQ„ GKiw¢
gøxZ¢ßi Ìgwcpt Ìptwk Kwlwk„ ZLd PÖËl dwdwkKi kv Kkwk
eÞPld xQl dw„ Awiwk KwËQ ogoit PÖËlk døwPwkwl lÖKUwB hwl
lwËM„ GLd ÌýUÛBU PÖl AËdK RdxeÞt„ ewxUê gw AdÖÅwËd ÌjËZI
Awxi xgËmn ÌKwËdw ýUwBl Kxk dw„ PÖËlk jZí xdËZ Awxi
ogoit ÌZl gøgpwk Kxk„ hwl møwóeÖ PÖËlk Rdø AZøìZô KwjêKk„
Awxi eÞwt eÞxZxbdB møwóeÖ Kxk„ PÖl exkûKwk-exkâQdí
kwLËlB PÖËlk jZí ÌdItw pt gËl Awiwk cwkYw„
byew LëbKwk
AwËMKwk ÌptwkýUwBl oÖëbk xQl xKìç owcwkY„ GLd ÌoB Z×ldwt
ýUwBËl eÞPÖk ÌhxkËtmd ewItw jwt„ PÖlËK GLd BËâQiËZw
dwdwkKi ÌmËe Awdw jwt„ ýUwBËl ÑgxPË¢øk ÌKwËdw Ìmn ÌdB„
AwËMKwk ýUwBËl hwl PÖËlk GKUw gr hÓxiKw xQl„ GLd ÌZw
ÌQwU PÖËlk eÞwcwdø Ìgxm„ GLdKwk ogËPËt PwlÖ føwmd Ìgwcpt
PÖl ÌýUÛBU KËk Kwlwk Kkw„ ogwB GËKgwËk PÖl ÌýUÛBU Kkwk
Rdø DËV-eËr ÌlËMËQ„ Awiwk Agmø Kwxlê Ìptwk LÖg eQëb„
GRdø Awiwk ogËPËt eQËëbk ýUwBl pËâQ, þewBkwl„ PÖl GKRËdk
gøx£ßZò exkgZêËd mZhwM hÓxiKw kwLËZ ewËk gËl Awxi xgmðwo
Kxk„ ZwB iÖËLk ÌmËek owËa iwdwdoB Gid ýUwBl Kkw DxPZ„
PÖËlk jËZí Awxi Ìj LÖg Ìgxm xKQÖ Kxk Gid dt„ dwkËKl ÌZl,
xWi, bB BZøwxb iwxL„ Awk iwËS iËcø ÌiËpxb xbB„ ÌiËpxb
PÖËlk Rdø LÖg bkKwk„
xZmw
nwU Ggv o£k bmËKk Z×ldwt PÖËlk ýUwBl GLd AËdK bÔk GxMËt
ÌMËQ„ AwËM GZ ckËdk KwU, GZ kKihwËg PÖl g^wcw xQl dw„
ZËg ÌoB oiËtk ÌptwkýUwBl Awiwk LÖg hwl lwËM„ Awikw xKìç
AËdKUw Ìo oiËt xfËkI jwxâQ„ gr gr ÌL^wew PÖl f×xlËt ÌgYy
BZøwxb og føwmd xo…xUR føwmd dwËi Awgwk xfËk AwoËQ„
GLdKwk Ìptwk føwmËd GËoËQ dwdwd KwU Awk dwdw ckËY
ÌKxiKøwlI gøgpwk Kkw pËâQ Ìj, ZwËZ Awiwk iËd pt PÖËlk
Awol Ìo#ëbjê pwxkËt jwËâQ„ Awiwk KwËQ ÌýUÛBU l¹w PÖËlk
owcwkY føwmdUwB ogoit hwl lwËM„ Awxi Gk gwBËk PÖlËK xdËt
xKQÖ KxkI dw„ iwËS iËcø owiËdk xbËK GKU× AdøkKi KËk KwxU„
GLdKwk PwlÖ ýUwBËlk iËcø Awiwk cwkYw xkgx«vUwB ogËPËt
RdxeÞt„ PÖËlk ýUwBl GKRd iwdÖËnk ÌPpwkw gw BËiR exkgZêËd
xgmwl hÓxiKw kwLËZ ewËk„ ÌewmwËKk ÌPËtI Awiwk iËd pt
ÌPpwkw exkgZêËd PÖËlk hÓxiKwB eÞcwd„ ZwB PÖl Awiwk KwËQ
AZøìZô †kØZòeÔYê xgnt„ PÖËlk jËZí Awxi xdtxiZ dwkËKl ÌZl
xbB„ GKxbd ekek møwóeÖ Kxk„ møwóeÖ ek Kx«mdwk gøgpwk
KkwUw LÖg bkKwk gËl Awiwk iËd pt„
KwxdR Awliwo
Ìptwk G« xgDxU G…ewUê
AZyZ gZêiwËdk ewmwewxm Ìptwk ÌKtwk Awk ýUwBxlvËt xKQÔ
xgnt AwMwi RwdËZ Awikw Kaw gËlxQ owdxo¿ Ìptwk G…ewUê
KwxdR Awliwo LwËdk oËŠ„
1. iwdÖËnk AwPkY Ggv AwZôxgmðwoËK AËdKLwxd bÙs KËk Z×lËZ
ÌptwkýUwBËlk hÔxiKw„
Ìj ÌKwËdw ÌptwkýUwBËlk ek Awedwk lÖËK Ìj exkgZêdUw AwoËg
ÌoUw jxb eËRxUh pt ZwpËl þñwhwxgKhwËgB Awedwk
AwZôxgmðwoUw AËdKLwxd ÌgËr jwËg„ fËl Awexd jLdB ÌKwËdw
AdÖÅwËd DexþÿZ pËgd ZLd GB exkgZêdUw AwedwËK KËk Z×lËg
ogwk ÌaËK Awlwbw, MRêwo„
Awk oxVK jËZík fËl jLd Awexd SliËl þñwËþÿøwŒòl PÖËlk
AxcKwky pËgd ZLd ÌjLwËdB jwËgd Awedwk PÖËlk Ìo#ëbËjêk
eÞmvow Awedwk AwZôxgmðwo gÙx¦k oËŠ oËŠ Awedwk AwPkËY
exkgZêd AwdËg„
2. AdÖÅwËdk PxkË¢k oËŠ oŠxZ ÌkËL ÌptwkýUwBl-G eÞoËŠ
Awedwk AxhiZ„
Ìj ÌKwËdw AdÖÅwËdk owËa owi™oø ÌkËL ÌptwkýUwBËlk
eÞËtwRdytZw kËtËQ„ GËqË¢ eÞaËiB AwedwËK hwgËZ pËg
AdÖÅwdUw kwËZk dw xbËdk„ KZUw RiKwËlw„ Gk Dek xdhêk KkËg
Awedwk ÌewmwËKk ckY„ Awk GB xgnt†Ëlwk owi™oø ÌkËL owËa
xixlËt Ìj ÌewmwKUw ekËQd Zwk Dek xdhêk KkËQ Awedwk PÖËlk
ýUwBl„ owcwkYZ kwËZk ewxUêËZ mwxr ekËl oÖëbk GKUw ýUwBËl
ÌL^wew KkËZ ewËkd„ owËlwtwk- KwxiËRk owËa Ìgöw xKvgw
Awtkd KËk PÖlUw LÖËl kwLËZ ewËkd„ Awgwk DËùUwUwI KkËZ
ewËkd„
3. AZyZ Awk gZêiwËdk RdxeÞt ÌptwkýUwBl Awk xgxhdí ckËYk
KwU xdËt Awedwk hwnø„
AwËM ÌbLw ÌjZ Ìj iwSLwËd xo^xa KËk bÖBewËm fõwU KËk
KwËdk ÌeQËd xdËt AwUxKËt iwawk iwSLwËd PÖlUw f×xlËt D^PÖ
KËk gr ÌL^wew„
owiËdk xbKUw GKB ýUwBËl ÌoU KËk ÌeQËd xkv KËk PÖlUw LÖËl
kwLw„ KwËdk ewËm Kwlê KËk GKU× PÖl ÌQËr ÌbItw„ KewËlk
Dek Kwhê KËk PÖl kwLw GLd Ìjid PlËQ-
ê PÖl jZUw Ki f×xlËt ÌUËd xdPÖ KËk ÌL^wew Kkw gw D^PÖ
KËk gwcw„
ê xo^xa Qwrw Aagw owBËW xo^xa Kkw
ê ÌRl xbËt PøweUw KËk xdPÖ KËk ÌL^wew Aagw D^PÖ KËk gwcw„
xgxhdí ckËdk Ìptwk KwU-Gk ÌqË¢ eÔËgê ÌýUe KwU RdxeÞt
xQl gZêiwËd Ìltwk KwU gøweK RdxeÞt„
4. Ìj ckËdk ýUwBl†Ëlw owiËdk xbËd RdxeÞtZw ewËg Ìo†Ëlw
pl
ê DeËkk xbKUw ÌýUÛBU KwËdk xdP ÌaËK Aagw NwËrk xdËP ÌaËK
Kwlê Kkw„ gr gr Kwlê xoxUvo owiËdk PÖlUw Ìltwk ÌkRwk KwU
awKËg„
ê owBU xo^xa KËk KewËlk GK ewËm ÌQwU KËk GK ÌMwQw PÖl
ÌKËU kwLw„ h×kØk Dek ÌaËK GKU× xdËP ejêìZô„ xdËRk xbËK
ÌkRwk Ìltwk KwU„
6. PÖl ÌýUÛBU Ggv Kwlz bÖËUwB oiwdhwËg PlËg„
5. PÖËlk ýUwBËl kv Gk gøgpwËkk RdxeÞtZw cyËk cyËk gwrËQB„
kv gøgpwËkk exkgZêdUw ÌjËpZ× eËRxUh (exkgZêdUw ÌbLËZ hwl
ÌbLwt) ÌoRdø Gk RdxeÞtZw awKËgB„ ZËg gZêiwËd Ìj kv†Ëlw
RdxeÞtZw ÌeËtËQ G†Ëlwk exkgZêd pËg ÌjLwËd xKQÖxbd AwËMI
lwl kv gøweK gøgpwk xQl ÌoUw KËi xMËt cyËk cyËk gö«,
ÌMwËÀd, Gøwm gö« gw owbwËU ckËdk kvËtk gøgpwk gwrËg„
xfDPwk ÌUÛË« KwlwËk AwËkw ekyqwiÔlK kv Gk gøgpwk ÌjwM
pËZ ewËk„
GLd ÌýUwd ÌoxUv xKõeoz, PÖËlk K^wUw, Ìptwk gøw« eÞhÚxZk
gøgpwk pËâQ Ggv owiËd ptZ AwËkw gwrËg„
6. ÌewmwËKk oËŠ owi™oøeÔYê ÌptwkýUwBl oóeËKê Awedwk
AxhiZ„
xKQÖxbd AwËMI AwiwËbk cwkYw xQl owËlwtwk-KwxiR ekËl PÖlg^wcw
jwËg dw„ mwxrËZ g^wcËZ pËg AaP GLd GB cwkYw ÌhËO jwËâQ„
owËlwtwk-KwxiËRk owËa PÖl g^wcËQ„ Awgwk mwxrk ÌqË¢ PÖl
ÌL^wew Kkw gw ÌQËr Ìbtw bÖËUwB oiwdZwËl PlËQ„ AwoËl
gZêiwËd ÌKwËdw g^wcwckw xdti ÌdB„ jwËK ÌjUwËZ iwdwËâQ,
hwl lwMËQ Ìo ÌoB ýUwBl KkËQ„ AwoËl jw Awedwk Ìo#ëbjêËK
gwxrËt Z×lËg ÌoUw Awexd ogoitB MÞpY KkËZ ewËkd„
7. PÖËlk xgxhdí oioøw I oiwcwd Ggv jZí xdËt Awedwk
ekwimê„
ê PÖlUw Ìgxm eÞwYpyd pËl AËtl iøwowR KËk xWËik K×oÖi
Aagw GM ÌeÞwxUd møwóeÖ xbËt PÖlUw exkûKwk KËk Kx«mdwk
gøgpwk Kkw ÌjËZ ewËk„ ZwËZ PÖlUw AËdKLwxd ofU Ggv xox¿
pËg„
ê PÖËl LÖmxK awKËl AËtl iøwËoR KËk AøwxëU WøwdWÛwf
møwóeÖ gøgpwk KkwB ÌmÛt„
gZêiwËd gwRwËk eÞPÖk møwóeÖ kËtËQ„ Awedwk PÖËlk owËa jwt
Gid Ìj ÌKwËdw GKxU pwËZ Z×Ël xdËZ ewËk AdwtwËo„ KwkY
gøþZôZwk gwrËQ, fËl NËk gËo oit xdËt PÖËlk jZí Ìdtw GLd
Awk oºg dt„ ZwB PÖËlk DŒòlø cËk kwLËZ, PÖËlk eÖxÄ I
gÙx¦ËZ, PÖlËK iRgÖZ KËk Z×lËZ ÌgËQ xdËZ pËg DejÖ£ß
møwóeÖ jw Awedwk PÖlËK KkËg þñwËþÿøwŒòl I SliËl„
owdxo¿I gwRwËk GËdËQ PwkxU GËKgwËk dZ×d ckËYk møwóeÖ„ Gk
Ìj ÌKwdxUB pËZ ewËk Awedwk PÖËlk xeÞt oLw„
göøwK mwBd
Awilw Awk oÔjêiÖLyk xdjêwËo hkeÖk GB møwóeÖ KwËlw PÖËlk
JŒòlø cËk kwËL„
Gk dZ×d iÖ£ßwk bwdwkiZ ÌUKúPwk Ggv Awilw I oÔjêiÖLyk
xdjêwo xiËl owdxo¿ göøwK mwBd-Gk eÖxÄ PÖËlk ÌhZËk eÞËgm
KËk PÖlËK KkËg Nd KwËlw, DŒòl byx®it„ PÖl pËg Ìkmi ÌKwil„
lv
Aøw« ýUÛv
Gk xRdËov Ggv otwxgËdk eÖxĆY PÖËlk hwŠd Ìkwc KËk„ GUw
PÖËlk bÔgêl AvËm bÛØZ KwR KËk„ Gk fËl PÖl pËg AwËkw
iRgÖZ„ Awedwk PÖËlk gÙx¦ ewËg PiuKwkhwËg„ Awk Zw GZUwB
Ìj Awexd AwËM KLËdw xPìZôwI KËkdxd„
oÖewk ofU
xWËik ÌeÞwxUËWk eÖxÄKk Avm PÖËlk ÌhZËk eÞËgm KËk PÖlËK
KËk Z×lËg oÖþÿ-oÖëbk„ bÔk pËg jLd ZLd PÖl RU ewxKËt
jwItwk oioøw„ AwedwËK xbËg þñxþZôbwtK ÌKwil AdÖhÓxZ„
ofU ÌKtwk AøwxëU WøwdWÛwf
GËZ kËtËQ bB Awk hwBUwdËlk †ËY hkw LÖmxKjÖ£ß PÖËlk jZí„
ZËg PÖl KLËdwB kØq pËg dw„ owdxo¿Ëtk ofU ÌKtwk AøwxëU
WøwdWÛwf møwóeÖk BDxdK ewxlêmW fiÖêËlmd, GËZ kËtËQ
hwBUwdl Ggv bBËtk †Y„ jw Awedwk PÖËlk ÌMwrw ÌaËK LÖmxK
bÔk KËk PÖËl xfxkËt AwdËg Zwk þñwhwxgK Ìo#ëbjê„ |
