|
‘ewkËowd’k owRËMwR
Ìo#ëbjê-PPêw dZ×d ÌKwdI
xgnt dt„ gÉ-eÞwPyd Kwl ÌaËK pËt AwoËQ Gk xgKwm„ KxaZ
AwËQ gÖx¦iZy xKõIeøwUÛw Zwk Ìo#ëbjê-PPêwk Avm xpmwËg
QwMËlk bÖËc ÌMwlwËek ewexr xhxRËt ZwB xbËt oíwd KkËZd
xZxd„ Pëbd, Z×loy, Ìixa, ÌiËpxb, K^wPw plÖb, Awilw,
xmKwKwB GkKi dwdw eÞwKÚxZK Dewbwd iwdÖËnk Ìo#ëbjê-PPêwt
gøgpÕZ pËt AwoËQ jÖM jÖM cËk„
NËk gËo dwdw eÞwKÚxZK
DeKkY xdËt Ìo#ëbjê-PPêw KkËZd dwxd-bwxbkw„ xKìç GLdKwk
ÌiËtËbk ÌoB oit ÌKwawt„ NËk gËo plÖb ÌgËU, ÌiËpxb ÌgËU,
K^wPw bÖËck Ìfdw iÖËL ÌiËL kÕePPêw ÌKgl oitowËeqB dt,
Ìgm SwËilwkI„ ZwB KiêgøþZô dwky Zwk oit g^wxPËt xdËRk
jZí xdËZ QÖËU jwd ewlêwËk„
gwvlwËbËm xgDxU ewlêwËkk
BxZpwo Ìgxm xbËdk dt„ KxaZ AwËQ GËbËm eÞai ewlêwk
LÖËlxQËld gxiê ixplwkw„ ZLd ewlêwËk jwItwk ÌZid Pl xQl
dw„ xKìç Zwkek ÌaËK exkxþÿxZ ewËùUËQ cyËk cyËk„ eÞaËi
AZøìZô oyxiZ exkoËk ewlêwk ÂkØ pËlI cyËk cyËk ewlêwËkk
eÞxZ AwMÞp ÌgËrËQ„ KËtKRd Ìo#ëbjê xgËmnš ÌZw gZêiwËd Ìo#ëbjê-PPêwËK
xmËùek ejêwËt xdËt ÌMËQd„ ÌoB ovËM ÌgËr PËlËQ ewlêwËkk
ovLøw, AwKwk, GidxK Kiê-exkxcI„
BËëUxktk xghwËM Ggwk Awikw
AwedwËbk owiËd Z×Ël ckxQ gwvlwËbËmk gÙp£i xgDxU ÌolÖd ‘ewkËowdw’-k
gÙ£wìZô„ eÞwt bm pwRwk e^wP m’ gMêf×U RÖËr xgþZôÙZ xgDxU
ÌolÖd ‘ewkËowdw’k BËëUxktk xWjwBxdv -Gk KwRxU KËkËQd
xWKd xWjwBd ýU×xWI-k þÿexZ-jÖMl, G G ftowl Ggv kwxKgÖl
Awli xlid„ ZwËbk xPìZôw-hwgdw I Kiêe¦xZ oóeËKê RwdËZ Kaw
gËlxQlwi þÿexZ G G ftowËlk ovËM„ xZxd glËld AwRËKk
AwcÖxdK dwky xdËRËK Gid RwtMwt owRwËZ Pwt Ìj RwtMwxU Zwk
gøx£ßZò I AwcÖxdK idiwdxoKZwk ovËM owi™oøeÔYê„ GB oËZøk
Delx¦ËZ þÿexZkw AdÖeÞwxYZ pËtËQd xgmwl I DŒòl GB xgDxU
ewlêwkxUk xWjwBd KkËZ xMËt„ xWjwBxdv-Gk ÂkØ’k AwËM kÕe
xgËmnš KwxdR Awliwo Lwd ZwËbk gËlxQËld dKmw ÌjidB Kkw
ÌpwK, Zw Ìjd ewlêwËkk AhøìZôËk ÌLwlwËilw hwg oÙxÄ KËk,
Zwk exkokËK Ìjd jawoºg gr KËk ÌbLwt„ DËlöL Kkw ÌjËZ ewËk
AwËMk ‘ewkËowdw’ xQl iw¢ 3 pwRwk e^wPmZ gMêf×U RwtMw
xdËt, fËl Ìgxm ovLøK ÌogwMÞpyZwk AwMid NUËl Ìgm GKUw
oioøwËZB erËZ pZ„ dZ×d ‘ewkËowdw’-t GËo MÞwpËKk Ìjd
ÌKwdI AxhËjwM dw awËK Ìo gøwewËk ÌLtwl ÌkËL Ggv AwMZ
eÞËZøËKk Rdø Ìjd Awlwbw Awlwbw þÿwd ovK×lwd pt ÌoxbËK
lqø ÌkËL xWjwBd KkËZ glw pt„ ZwQwrw xgmwl GB ewlêwËk
MÞwpK, ÌogwKiyê xiËl AËdK iwdÖËnk oiwMi pËg, ZwB ZwËbk
PlwËfkw-t jwËZ oioøw dw pt ÌoxbKxUI xgËgPdwt kwLËZ glw
pËtxQl„
|
 |
ftowl RwdwËld, dZ×d ‘ewkËowdw’-ÌK
eÞaËiB bÖB hwËM hwM Kkw pËtxQl„ Zwk GKxU pl mwìZô Avm,
AekxU okg Avm„ mwìZô Avm Ìfxotwl, iøwowR I Axfo -Gk Rdø
Awk okg Avm Ìptwk KwU, ÌiKAwe eÞhÚxZk Rdø„ ftowl RwdwËld
eÞaËiB GB bÖËUw AvmËK Zwkw GKxU eÔYê DâPZwk KwhêzWz (g^wKwËdw)
Ìbtwl xbËt Awlwbw KËk xdËtËQd„ ÌbtwlxUk ewm xbËt e^wP
f×U PIrw p^wUwk ea, jw ÂkØ pËtËQ ewlêwËkk ÂkØk AvËm
AgxþÿZ xkËoezmd ÌaËK Awk Ìmn pËtËQ ÌogwKiyêËbk xgmÛwi Kq
ejêìZô xMËt„ iwSLwËd AwËQ ÌLwlwËilw iøwxdxKDk I ÌexWxKDk
-Gk RwtMw„
ewlêwkËK bÖËUw eÞcwd AvËm
hwM KkËZ Ìj KwhêzWz Ìbtwl ÌbItw pËtËQ ÌoxU xdËt xgþZôk
xPìZôwhwgdw KËkËQd þÿexZ„ bÖB ÌltwËk ÌbtwlxU Kkw pËtËQ
jwËZ Ìfxotwl, iøwowR Ggv Axfo AvËm gwBËkk m² dw AwËo„
GKxU Ìltwk BËUk, AdøxU ewxUêKzlz ÌgwWê-Gk„ bÖB ÌltwËkk
icø xbËt AwËQ e^wP Bxé PIrw Møwe„
ÌbtwlxUËK Zwkw þeU lwBËUk
ÌQwU ÌQwU ewé, KwËVk iÖøkwl Awk oøw« ÌýUwd xbËt
owxRËtËQd„ KwhêzWz ÌbtwËlk ewm xbËt ÌjËpZ× eÖËkw ewlêwËk
ÌNwkwk ea, ZwB ÌbtwlxUk oÖëbk Deþÿwed PlwPlKwkyËbkËK
MxZitZwk Ggv dwëbxdKZwk AdÖhÓxZ ÌbËg„ ÌbtwlxUk lwBxUv
xoËýUiUwI þÿexZkw AËdK ÌhËg-xPËìZô KËkËQd„ ÌbtwËlk xdËPk
AvËm GgvÌbtwl-ovlMí xoxlv-G xWxfDjzWz lwBxUv-Gk gøgþÿw
Kkw pËtËQ„
owcwkYZ AwiwËbk ÌbËm
ewlêwk†Ëlw e^wP m’ ÌaËK GK pwRwk gMêf×U RwtMw xdËt ÂkØ
KkZ xdËRËbk KiêKw¡„ ‘ewkËowdw’ ÌoB cwkYw ÌhËO GxMËtËQ„
‘ewkËowdw’t ÌXwKwk ek ÌaËKB Awexd AwKÚxZk xgmwlZò AdÖhg
KkËZ ewkËgd„ ‘ewkËowdw’k xgmwl ÌMwlwKwk xkËoezmd ÌUxgl
oóeÔYê ewlêwËkk xgmwlËZòk BvxMZ Ìbt„ Gk oÖxgcw oóeËKê
þÿexZ ftowl glËld: xkËoezmd ÌWÆ l¹w I ÌowRw AwKÚxZk pËl
Gk KiêKw¡ GKiÖLy gËl iËd pZ, ÌMwlwKwk xkËoezmd ÌUxgl
pItwt jwkw Ìogw MÞpY KkËZ AwoËQd Zwkw xkËoezmËdk bÖxbËK
jwItw Awow KkËZ ewkËQd Awk GKovËM AËdËK xkËoezmd ÌaËK
Ìogw xdËZ ewkËQd„
‘ewkËowdw’t kv-Gk gøgpwk oóeËKê glËZ xMËt ftowl RwdwËld,
ewkËowdwk xai Kwlwk ÌjËpZ× lwl ZwB GB eÞxZÅwËdk xgxhdí
Ìbtwl, ÌiËS I AwogwËg lwl-mwbw kv gøgpwk Kkw pËtËQ„
ZwQwrw gøgpwk Kkw pËtËQ pwlKw Af ÌpwtwBU kv jw dwkyk exg¢Zw
I KidytZwk eÞZyK Ggv ÌoB ovËM ‘ewkËowdw’k xai Kwlwk
lwlËK pwBlwBU KkËZ owpwjø KkËQ„ oiMÞ ‘ewkËowdw’ RÖËr
xgxhdí ÌoKmd Ìlw’ pwBU ewxUêmd xbËt Awlwbw Kkw pËtËQ„ L¡
L¡ Ìþeo†ËlwËK eÞwYgìZô ÌbLwËZ ewxUêmd†ËlwËZ Go Go ewBe
Ggv Möwo gøgpwk KËk xWjwBd KËkËQd Zwkw„ Ìlw’ pwBU
ewxUêmd†Ëlwk xdËPk 6 Bxé ejêìZô AøwlÖxixdtwi KËóewxjU
eøwËdl xKvgw KwP xbËt AwgÙZ Kkw pËtËQ„ xdËPk Avm þñhwgZ-B
itlw Ìgxm pt, ZwB G Avm exkûKwk kwLwk eËq KwP Ggv
AøwlÖxixdtwi KËóewxjU eøwËdl -Gk AwgkY AZøìZô oÖxgcwRdK„
møwóeÖ Ìjwd -ËK ewlêwËkk
Adøwdø Avm ÌaËK AZøìZô bÙxÄdëbd-hwËg Awlwbw KËkËQ bÖËUw
EËWd ÌU…Pwk Itwl„
‘ewkËowdw’k ÌiËSËZ þÿexZkw xbËtËQd mwbw kv-Gk xikk
exlmzWz UwBlzoz„ G ckËdk UwBlzoz kqYwËgqËY opR Ggv
þÿwdËK gr ÌbLwËZI Gk RÖxr ÌdB„ ftowl glËld ‘ewkËowdw’k
eÞxZxU ÌqË¢ Zwkw ÌWËKwËkxUh lÔK Awdwk ÌPÄw KËkËQd„ iwdÖn
ÌjLwËd xdËRËK owRwËZ AwoËgd Ìo RwtMwk owRoŒwI Ìjd ZwËbk
bÙxÄ KwËr ÌoUwB xQl iÔl lqø„ ‘ewkËowdw’k xgxhdí ÌoKmËd
jwItwk Rdø Ìj e^wP f×U eÞmþZô p^wUwk ea kËtËQ ÌoLwËd
mwbw UwBlzËok ovËM lwl UwBlzËok Kx¹Ëdmd eaUwËK Awlwbw
KËk gÖSËZ owpwjø KËk„ mwbw I lwl kv-Gk GKËNËtxi KwUwËZ
‘ewkËowdw’k ÌKwdI ÌKwdI ÌbtwËl oøw« ÌýUwd gøgpwk Kkw
pËtËQ„
‘ewkËowdw’k owRoŒwk ÌqË¢ ftowl Ggv kwxKg ogoitB WÛwiwxUK
GKUw hwg f×xUËt Z×lËZ oËPÄ xQËld„ GLwËd AwMZ
Ìogw-MÞpyZwËbk oitU×K× Ìjd hwl KwËU Zwk Rdø hwgËZ GZU×K×
KweêYø KËkdxd Zwkw„ Ìfxotwl KkwËdwk oit MÞwpËKk ÌPwL
awKËg xoxlv-Gk xbËK„ GRdø ‘ewkËowdw’k ‘Ìfxotwl’ AvËmk
oóeÔYê xoxlv xWjwBËd Zwkw gøgpwk KËkËQd fÝËýUW Möwo„ Zwk
AwrwËl lwBxUv AøwËk™ËiëUUw ÌkËLËQd„ GËZ MÞwpËKk ÌPwËL
erËQ pwlKw xWxfDjzWz AwËlw, jw Zwk Rdø AwkwibwtK pËâQ„
Ìbtwl, ÌiËS, xoxlv Awk
ewxUêmd -Gk xWjwBËdB ÂcÖ dt, ‘ewkËowdw’k AwogwgeË¢k
xWjwBËdI AwËQ dZ×dZò„ G eÞovËM ftowl glËld, AwiwËbk
ÌbËmk ewlêwk†ËlwËZ MÞwpKËK owcwkYZ Ìjog DeKkY xbËt
owRwËdw pt, Aaêwu kÕePPêwt Ìjog Dewbwd gøgpÕZ pt, Zw
ÌMwed kwLwk GKUw eÞgYZw awËK, xKìç ‘ewkËowdw’t jwkw
xdËRËK owRwËZ AwËod Zwkw GKU× lq KkËlB ÌbLËgd Ìj Zwkw Ìj
ÌWËÆ gËo Ìogw xdËâQd Zwk GKxU ÑgxmÄ pËâQ þñâQZw„ GB ÌWƆËlwk
Ue ÑZxk Kkw pËtËQ Wwgl Ìltwk Möwo gøgpwk KËk„ GKxU Ìltwk
pËâQ fÝËýUW Möwo, AekxU xKõtwk Möwo„ Gk fËl ÌogwMÞpyZwkw
ÌbLËZ ewd Ky xbËt ZwËbk owRwËdw pËâQ„ ‘ewkËowdw’k owRoŒw-t
Adøwdø DeKkY Ìjid ÌýUBdËlo ýUyl, AøwlÖxixdtwi KõøwxWv,
Möwo eÞhÚxZ gøgpÕZ pËtËQ AwcÖxdK ýUwBËl, jw eÞjÖ£ß þÿwd†ËlwËZ
pwlKw I eÞwYgìZô hwg f×xUËt ÌZwËl„
G
bÖ’Rd þÿexZ ‘ewkËowdw’k ovËM owi™oø ÌkËL ‘ewkËowdw
AøwWwio’-ÌK dZ×d kÕe xbËtËQd„ ZËg GKU× ÑgxmÄeÔYê KkËZ
‘ewkËowdw’k xai Kwlwk lwËlk ovËM mwbwk exkgËZê gøgpwk
KËkËQd ÌiUwxlK kv„ ‘ewkËowdw’k ÌKwilZò f×ËU DËVËQ
lwl-mwbwt Awk ‘ewkËowdw AøwWwio’-Gk bÙsZw Z×Ël ckw pËtËQ
lwËlk ovËM KwËlw I ÌiUwxlK kv-G„ dZ×d ÌRdwËkmËdk Ìj
bÖgêwk MxZ, Zwk hwg f×xUËt Z×lËZ GLwËd AwdÖhÓxiKhwËg
KwËlw Go Go lwBd ÌbItw pËtËQ„ ‘ewkËowdw’ Awk ‘ewkËowdw
AøwWwio’-Gk xWjwBËdk iËcø owi™oø kwLw pËtËQ ogê¢, ÌpwK
Zw ÌiËS gw Ìbtwl xKvgw xoxlv„ ZËg ‘ewkËowdw AøwWwio’-Gk
ÌWƆËlwËZ AËdK WÛtwk ÌkËLËQd gËl RwdwËld ftowl„ ÌoB ovËM
iÔl Ìj xWjwBd xaigøgpÕZ DeKkY MÞwpKËK ÌbLwËdwÌoRdø
Wwgl Ìltwk Möwo GLwËdI kwLw pËtËQ„
‘ewkËowdw’ Ggv ‘ewkËowdw AøwWwio’ -ÌK owRwËdwk ek dZ×d
KËk ‘pwxgg AøwU ewkËowdw’ËK owRwËâQ xWKd xWjwBd ýU×xWI„
þÿexZ ftowl RwdwËld, oóeÔYê dZ×d AwvxMËK, dZ×d cwkYw
xbËt owRwËdw pËâQ †lmwd-þÿ ‘pwxgg AøwU ewkËowdw’k
Ìfxotwl I iøwowR Ìjwd„ ÌjËpZ× iwdÖn Zwk KõwxìZô bÔk KkËZ
I xdËRËK oËZR KËk Z×lËZ GLwËd AwoËg, ZwB ZwËbkËK iwdxoK
eÞmwxìZô ÌbItwk gøwewkxUËZ Ggwk Zwkw lqø ÌkËLËQd„ oóeÔYê
xWxfDjzWz lwBxUv -G owRwËdw G AvËmk ÌiËSËZ gøgpwk Kkw
pËâQ EËWd ÌU…zPwk UwBlzoz„ GQwrw døwPwkwl GËfƒ AwdËZ
gøgpwk Kkw pËtËQ KwV, g^wm eÞhÚxZ ÌbmR DeKkY„ G AvmxU
Ìogw eÞbwËdk Rdø eÞþçZ pËt jwËg eËplw ÑgmwL ÌaËK„
GZ xgmwl jwk Kwjê¢ßi ÌoB
eÞxZÅwdxUk gøgþÿwedwt eÞËtwRd xKQÖ Kiyê„ gwvlwËbËm
‘ewkËowdw’B eÞai ewlêwk jw xdËRk Rdø GKxU Axfo þÿwed
KËkËQ„ ftowl G eÞovËM glËld, AwËM ewlêwËk xMËt MÞwpËKkw
okwoxk ÌogwbwdKwkyËbk KwËQ ÌjËZd, Zwkek ptËZw ÌbLw ÌeËZd
xgDxUxmtwËdk„ xKìç ‘ewkËowdw’t ÌKD Ìogw xdËZ AwoËl
eÞaËiB Gx…xKDxUhËbk ovËM ÌjwMwËjwM KkËg, Gx…xKDxUhkw
ZwËK xdËt jwËg ÌogwbwdKwkyËbk KwËQ„ xgeÖl Kiyêgwxpdyk
ZbwkxKk Rdø ‘ewkËowdw’t Axfo RkØxk xQl„ AxfËok ovËM AwkI
AwËQ KdfwËkëo kØi ÌjLwËd ‘ewkËowdw’t KiêkZ KiyêËbk
xgxhdí xgnËt ÌUÛxdv ÌbItw pt, jwËZ KËk Zwkw MÞwpKËbkËK
iwdoóiZ Ìogw bwd KkËZ ewËkd„
GLwËd AwËtwRd Kkw pt
‘ÌfwKwo MÞØe xWoKwmd’-Gk„ xgxhdí ÌqË¢ KiêkZ Axhš gøx£ßËbk
ekwimê xdËt ‘ewkËowdw’ ZwËbk MÞwpK Ìogw DdíZ Kkwk eÞtwo
AgøwpZ kwËL„ ‘ewkËowdw Ìptwk Aøw« xgDxU’ ÌolÖd ovlMí
‘ewkËowdw ýU×xWI’ ÌaËK MÞwpKËbk Pwxpbwk xhx£ËZ xgxhdí
ckËdk fËUw-ÌomËdk oÖxgcw kËtËQ„ ‘ewkËowdw’k Axfo AvËmk
KiêKw¡ gøwLøw KkËZ xMËt KZêÙeq glËld, iËék iÔl AdÖÅwËdk
oflZw Ìjid xdhêk KËk xeQËd Aaêwu gøwK ÌýUËR KiyêËbk mÛi
I eÞËPÄwk Dek, Ìj-ÌKwdI eÞxZÅwËdk ÌqË¢B ZwB, Ggv ‘ewkËowdw’-I
Gk gøxZ¢ßi dt„ Ìj ÌKwdI eÞxZÅwËdk Ìogwbwd eÞx¢ßtw
ZòkwxìñZ KkËZ Gk Axfo-KiyêËbk oËPÄ awKËZ pt„ ewkËowdwt
Ìj AvËm ÌogwbwdKwkykw AwËQd Ggv MÞwpKkw AwoËQd ÌoLwËd og
xKQÖ oxVKhwËg oóedí Kkwk Rdø Axfo AvËm KwR KkËQd eÞjÖx£ßšwd-
Ggv Ìicw-oóedí Kiyêkw„ Zwkw MÞwpKËbk Ìogw xbËZ ogoit
eÞþçZ„ ÂcÖiw¢ xgDxU ÌolÖd xpmwËgB ‘ewkËowdw’ awKËg dw„
LÖg xmMxMkB ÌjwM pËâQ ‘ewkËowdw Ìpla’„ ÌoLwËd awKËg GKB
ovËM xfxjKøwl xRi Ggv iwB« xRi„ awKËg ýUyi gwa, AøwËkwiw
Ìakwxe, o’dw, Awlwbw Awlwbw ÌPB™ kÕi -Gk oÖxgcw„ GB
‘xRi’†ËlwËZ Awedwk Pwxpbw AdÖjwty og ckËdk Ìogw
ovËjwRËdk KwR PlËQ„ AwkI AwoËQ ‘ewkËowdw KøwËf’„ xai-xhx£K
GB KøwËfËZ awKËg þñwþÿoóiZ Lwgwk, Awœw ÌbItwk gøgþÿw,
xgËdwbd-Gk AwkI dwdw DeKkY„ þÿexZ ftowl RwdwËld GLwËd
xZxd xai-xhx£K Ìfõwk xWjwBd KkËQd Ggv GLwËd AwËlwk Duo
awKËg ÌfõwËk„ Ìfõwk ÌaËK AwËlw QxrËt jwËg eÖËkw KøwËfËZ„
GK xhdí kKËik WÛwiwxUK lwBU ÑZxk KkËZB Gid gøgþÿw„ ZwpËl
Awk Ky, AËeqwt awK×d xKQÖxbd„
|