|
ÑgmwL gwOwxl’k eÞwËYk Duog
MZ 15 iwPê daê owDa
BDxdhwxoêxUk GKxU KõwokÕËi GK Awœw RËi DËVxQl H
BDxdhwxoêxUk 17 Rd xmqwayêËK xdËt„ fwkRwdw gÛwDxdtwk
Deþÿwedwt AdÖxÅZ GB Awœwk ÂkØËZ DeþÿweK ‘Køwdhwo’-Gk
xdtxiZ G AwËtwRd oóeËKê ogwBËK cwkYw Ìbd„ Zwk ek ogwk
ovËM exkPt egê Ìmn KËk GgwËkk Awœwk xgntgþç ogwk owiËd
Z×Ël cËkd„ eÞËmík Rwl QrwËdwk KwRxU ÌjËpZ× fwkRwdwk ZwB
xZxd eÞËmík iwcøËiB AwœwUw ÂkØ KkËld, ‘dggnê Dbzjwed
Duog AgmøB AwdËëbk Awk eËplw ÑgmwL Dbzjwed gwOwxlËbk
KwËQ ewt gwrxZ iw¢w, KwkY GxU gwOwxlk eÞwËYk Duog„ ÌZw
GB eËplw ÑgmwL DbzjwedËK ÌZwikw xKhwËg ÌbL?’ xkfwZ oºgZ
iÖxLËt xQl xKQÖ glwk Rdø Ggv eÞmíxU pwItwt hwowk ovËM
ovËMB glËld, ‘gwOwxlk Duog glËZ dgwdí, dggnê pwlLwZw,
Mwd, ciyêt Duog BZøwxb ÌgwSwt„ eËplw ÑgmwLI gwOwxlk
GKxU DuoËgk xbd„ ZwB BvËkxR dggnê DbzjweËdk ÌPËt gwvlw
dggËnêk DbzjweËdk eÞxZ ogwk †kØZò ÌbItw DxPZ„’ iwpiÖb
Agmø xkfwËZk ÌPËt Ìgxm eÞøwKxUKøwl, ZwB Zwk KwËQ eËplw
ÑgmwLËK ÌZid ZwuejêeÔYê ÌKwdI xbd gËl iËd pt dw„ xZxd
glËld, ‘Awiwk KwËQ GUw Adøwdø QÖxUk xbd†Ëlwk iËZwB iËd
pt„’ H xbd ÌNwkwNÖxk Kxk, g¬×Ëbk ovËM Awœw xbËt oit
KwUwB„ BxãZw AwxkËfk ovËM GKiZ ÌewnY KËk glËld, ‘eËplw
ÑgmwËLk AgmøB †kØZò AwËQ Ggv Awxi H xbd gwvlw LwgwËkk
DekB Awþÿw kwxL Ggv Ìbxm W×Ëk mwxr exk„’ oÖiwBtw BxãZwk
Kawk eÖdkwgÙx£ KËk AwkI glËld, ‘H xbd Ìbxm fliÔl xdËt
AwZôytþñRdËbk gwowt jwB I Ìbxm ÌewmwK exk„ ZËg eËplw
ÑgmwËLk eÞcwd AwKnêY kidw gUiÔËlk xgxhdí AdÖÅwËd AvmMÞpY
Kkw pt dw„’ GËqË¢ xodpw GKU× gøxZ¢ßi„ xZxd ogwBËK eËplw
ÑgmwL DbzjweËdk xfxkxþZô RwdwËld, ‘... eÞxZ gQk eËplw
ÑgmwËL ÌowdwkM^w-G Ìilw pt„ Awxi MZ KËtK gQk cËk xdtxiZ
ÌoLwËd jwxâQ„ Awiwk iËZ ÌoLwËdB eËplw ÑgmwËLk Dbzjwed
exkeÔYêZw ewt Ggv GB Ìilwk iwcøËi gnêgkY DuoËgk eÞwPyd
þñwb ewItwk eÞtwo PwlwËdw pt„ ÌilwxUk þÿwtyZòKwl 3 xbd
Ggv AËdËK AìZôZ GKxU xbËdk Rdø AZyËZ xfËk jwItwk oÖËjwM
MÞpY KkËZ QÖËU jwd ÌoLwËd„’ ‘Gk ek AwiwËbk ogwBËK ÌZwiwk
ovËM xdI’: fwkRwdwk xU¯dyËZ xPxìZôZ iÖL†ËlwËZ pwxok ÌkLw
f×Ul„ owxKf glËld, ‘ogwB H xbd ewìZôw hwZ Lwt„ ZËg
ewìZôw hwZUw Awxi dw ÌLËlI Zw oiaêd Kxk„ GixdËZ
ÌNwkwNÖxk KËkB H xbËdk AxcKwvm oitUw ewk KËk xbB„’
xeÞtwvKw glËld, ‘AwiwkI kidw gUiÔËl jwItw pt dw„’ kwBow
AMÞexaKËbk eËa dw Ìp^ËU MìZôËgø Ìe#^Qwd GKU× xhdí DewËt„
xZxd eÞxZ gQk ZwËbk gwowt MwËdk AwËtwRd KËkd Ggv xdËRI
AdøËbk ovËM Mlw Ìilwd„ xkfwZ glËld, ‘eËplw ÑgmwL AwoËl
eÔdxiêlxd RwZyt AdÖÅwd, jw GKxU xgmwl xild-Ìilwt kÕe Ìdt„’
kØËmw xU¯dy KwUËld, ‘kidw gUiÔËl gw PwkØKlwt ÌiËtkw
ÌoËRMÖËR jwt ÌQËlËbk bÙxÄ AwKnêY KkËZ„ ZwËbk DË¥mø ÌZw
ofl ptB ewmwewxm gøþZô awËK KøwËikwk owiËd xdËRËK
hwlhwËg DeþÿweËdk gøwewËk„’
Gk
ek Gl eËplw ÑgmwËLk ZwueËjêk gøwewkxU„ fwkRwdw ÑgmwËLk
Zwuejê oóeËKê ogwk KwËQ RwdËZ PwBËld„ owxKf eËplw
ÑgmwËLk Zwuejê glËZ xMËt K×iwk xgmðxRu-Gk ‘GKxbd gwOwxl
xQlwi Ìk’, MwdxUk Kaw ewrËld Ggv glËld, ‘ÑgmwL AwiwËbk G
KawxUB iËd KxkËt Ìbt„ Awikw xbdËK xbd exúPiw pËt jwxâQ„
AwiwËbk xPìZôw-ÌPZdw, cøwd-cwkYw og xKQÖ AwiwËbk ovÆÚxZ
ÌaËK bÔËk oËk jwËâQ„ ZwB H GKxU xbdB iÔlZ AwiwËbk
gwOwxlËZòk Rwdwd Ìbt„’ ZËg gwky GLwËd GKU× xhdíiZ
RwdwËld, ‘Awikw ogoit gwOwxl xQlwi, AwxQ Ggv awKg„ ZwB
GKxU xgËmn xbdËK DbzjweËdk iwcøËi gwOwxlËZòk Agiwddw
Qwrw Awk xKQÖ xK pt?’
gwkyk ZwuqxYK eÞËmík D£k
xbËZ xMËt kØËmw glËld, ‘GkKi GKUw xbd xdxbêÄ awKw AwgmøK„
ZwËZ KËk GB ovÆÚxZk xgKwm NUËg Ggv Zw cwkY KkËg jÖËMk ek
jÖM, eÞRËdôk ek eÞRdô„ jxb DuoËgk Rdø xbd xdxbêÄ dw awKZ
ZËg Cb, eÔRw, ewgêd ÌZw eÞxZxbdB awKZ Ggv G Duog†Ëlw
AwËgbd pwkwZ„’
BxãZw ÑgmwËLk Zwuejê
þñyKwk KËk glËld, ‘Awikw GB eÞRËdôk ZkØY-ZkØYy Ggv GKB
ovËM Awikw GËbmyt ovÆÚxZk cwkK I gwpK„ ZwB eËplw ÑgmwL
DbzjweËdk iwcøËi AwiwËbk iËcø Ìbmyt ovÆÚxZ PPêw xPkgpiwd
kwLËZ pËg„’ jÖx£ßgwby I pwxoLÖxm þñhwËgk xodzpw BxãZwk
g£ßgø ÌaËK LwxdKUw oËk GËo glËld, ‘ewìZôw hwZ LwItwk
iwcøËiB ÑgmwL ewld KkËZ pËg Zwk ÌKwdI iwËd ÌdB„ eËplw
ÑgmwËL owcwkYZ Awikw Ìj og ÌewmwK exk Zw xK ÑgmwËLk
iiêUw gÖSËZ ewËk? g¬×Ëbk eÞxZ eÞmí kBl„’ owxKf eÞmíxUk
D£k xbËZ xMËt gwKeU×Zwk exkPt xbËld, ‘Ìj ÌQËlxU og oit
gøwxM eøwëU, xU-mwUê eËk Ìo jxb H xbd AìZôZ GK NåUwk Rdø
ew™wxg I ewRwiw eËk ZËg AwiwËbk ZwËK oiaêd Kkw DxPZ„ Ìo
ÌQËlxU xdËbdeËq GK NåUw ÌZw gwOwxl awKl„’ ‘GUw AgmøB
GKxU BxZgwPK xbK’, xeÞtwvKwk oiaêËdk ewlöwUw owxKËfk
xbËKB xQl„ Zwk iËZ, ‘BâQw KkËl eÞËZøKUw gøwewËk ÌdxZgwPK
xbK L^ÖËR Ìgk Kkw jwËg„ ZwB gËl BxZgwPK xbK†Ëlw h×Ël
ÌMËl PlËg ÌKd„ xodpw ÌewmwK AwmwK, AwPwk AwPkY QwxeËt
glËZ ÌPËtËQd gwOwxlËZòk Kaw„ gwvlwËbËmk eÞKÚZ gwOwxlËbk
KløwËYB ÌKgl Ìgwiw pwilw pwItw oË£òI kidw gUiÔËl GLdI
gnêgkY AdÖÅwd pËâQ„’
jÖx£ß ZËKêk G ejêwËt
gÛwDxdtw glËld AwiwËbk ÌbËm dgµwdí, goìZô I ÑgmwL
Dbzjwed XwKw xgmðxgbøwlËtk PwkØKlw BdzxýUxUDU I kidw
gUiÔl ÌKxëbÛK, ÌZwiwËbk xK iËd pt GUw exkgZêd pItw DxPZ?’
GgwkI xkfwZB eÞai GxMËt Gl„ XwKw xgmðxgbøwlt Køwóewo
AwtZËd AËdK gr I xgmwl„ Dek ÌaËK ZwKwËl ogxKQÖ ÌQwU iËd
pt„ AwoËl Xw. xg. KøwóewËok gwBËkI xgxâQdíhwËg gnêgkY
AdÖÅwd ewxlZ pt„ Xw. xg. Køwóewo eÞwYËKëbÛ pËlI Adø
RwtMw†ËlwËK †kØZò ÌbItw DxPZ„’ GLwËd oÖiwBtwk KŸ ÌowâPwk
exkgZêËdk xgeËq„ Zwk iËZ, ‘AwiwËbk GKUw eÞwYËKëbÛ gw
ÌoëUwk eËtëU bkKwk jwk Dek ÌKëbÛ KËk AwgxZêZ pËg ogxKQÖ„
GRdø XwKw xgmðxgbøwlt GlwKwB Awbmê„’ xkfwZ Ggwk xKQÖUw
didytZw ÌbLwl: ‘Xw. xg. AgmøB ovÆÚxZ PPêwk eÞwYËKëbÛ„
ZwkekI Gk gwBËkk ÌQwULwËUw AdÖÅwd†ËlwI ÌPwËL erw DxPZ„
xixWtw GLwËd ogËPËt gr hÓxiKw ewld KkËZ ewËk„’ gwky
oÖiwBtwËKB oiaêd KËk ÌMËld„ Køwóewo Awœwk þÿwdyt AwËtwRK
I daê owDa BDxdhwxoêxUk Qw¢ grwlI oÖiwBtw Ggv gwky’k KËŸ
KŸ xixlËt glËld, ‘eËplw ÑgmwL pËâQ gwOwxlk xild Ìilw„
iwdÖn ÌjLwËd xMËt GKovËM pËZ ewkËg ÌoLwËd ÌZw Zwkw jwËgB„
ÌoËqË¢ XwKw xgmðxgbøwlËtk ÌKwdI xgKùe ÌdB„
ogwk g£ßgø ÌaËK XwKw
xgmðxgbøwlt Køwóewo I AwmewËmk GlwKw†Ëlwk †kØZò Z×Ël GËd
fwkRwdw QÖËr Ìbd AwËkKxU eÞmí : ‘ÑgmwL xdËt ÌZwiwËbk
hwgdw Ky? Awœwt dZ×d ÌjwM ÌbItw mwpkØR iËd KËkd eÞËZøKxU
xRxdm LÖg Ìgxm HxZxpøK pËt ÌMËl Zw GKËN^Ët lwËM, ZwB
ÑgmwL DbzjwedËK AwËkKU× AwcÖxdK KkËZ pËg„ Axh iËd KËkd,
Awikw gwOwxl dw gkv gwvlwËbxm; ew™wxg I ewRwiw
ewxKþZôwËdk ÌewmwK Awk ew™wxg I cÖxZ hwkZyt ÌewmwK; ZwB
IËbk ÌewmwK eËk dt xdËRËbk þñKytZw Z×Ël cËk Kaw gËl Gid
ÌewmwK ekw DxPZ„ owCb iËd KËkd AËdËK AwËQ jwkw ogoit
BvËkxRËZ Kaw gËl, exúPiw ovÆÚxZk PPêw KËk, ZwËbk eËq ew™wxg
ewRwiw eËk NÖËk ÌgrwËdw oºg dt„ Aaêwu GK xbËdk Rdø pËlI
Ìo Zwk AhøwoËK QwrËZ ewËkd dw; xodpwI ÌiwUwiÖxU GKiZ G
gøwewËk„ xZxd iËd KËkd AwiwËbk KwlPwk GKxU xfDmd KwlPwk
ZwB ÌWÛo Awe Ìj ÌKwdI ckËdk ÌpwK ÌoUw gøwewk pItw DxPZ
dt„ AhyK xodpwk KawËK ÌUËd iRw KËk glËld, ‘ZwpËl xodpwk
jÖx£ß ÌiËd AwiwËbk dggnê gwb ÌbItw DxPZ„ xodpw AwkI iËd
KËkd jwkw GKxbËdk Rdø gwOwxl pËZ Pwt dw Awikw ZwËbkB
fËlw Kxk„ xKìç Zw ÌKd pËg?’ AhyK ÌewmwK exkâQbUwËKB
UwËMêU KËk glËld, ‘cÖxZB ekËZ pËg Gid ÌKwdI Kaw ÌdB„
AwiwËbk iWwdê pËZ pËg„ Awk ogËPËt gr Kaw pËâQ iwdÖn
KZU×K× iËd eÞwËY gwOwxl Zw ÌbËL iÔløwtd KkËZ pËg, ÌewmwK
ÌbËL dt„’ G oit fwkRwdw gÛwDxdtw mwpkØËRk xbËK ZwKwËl Ìo
gËl IËVd, ‘eËplw ÑgmwL AwoËl GKUw fwd-Gk dwi„’ Zwk glwk
hvxMUw Gid xQl Ìj pwxok GKUw Ìkwl erl Ìjd PwkxbËK„ Ggwk
fwkRwdw ÂkØ KkËld, ‘gwOwxlk BxZpwo pËâQ AowóeÛbwxtK
BxZpwo„ ÌoB BxZpwËok gZêiwd GKxU eÞKwm ÑgmwL Dbzjwed„
eÞxZ gQk G xbdxU GKxU xgËmn Delq xdËt AwiwËbk owiËd
pwxRk pt„ AwdËëbk iwbKZwt DxrËt xdËt jwt ÑgmwËLk iwZwl
pwItw„ AZyËZk ÌPËt gZêiwËd GB xbdxUk Dbzjwed e¦xZ ptËZw
xhdí kÕe exkMÞp KËkËQ„ ZwkekI GB xbdxUk AwËgbd og oit
xQl, AwËQ, Ggv awKËg„ oÖZkwv Awikw glËZ ewxk ÑgmwL
AwiwËbk Zaw gwOwxlk eÞwËYk Duog„’ fwkRwdwk oÖËk oÖk
ÌilwËld mwpkØR„ xZxd iËd KËkd AwiwËbk ÌbËm og oitB
ciê-gYê xdxgêËmËn og ckËdk Duog ewxlZ pt„ ZwB eËplw
ÑgmwL Dbzjwed gwvlwËbËmk AowóeÛbwxtK oiwR gøgþÿwkB BvxMZ
Ìbt„
xkfwZ iËd KËkd eËplw ÑgmwL
gw gnêgkY Duog DbzjweËdk ovËM xKQÖ kwRÐdxZK K×P¢ßy ipl,
ciyêt Ìfõhwk ÌimwËZ PwËâQ„ Awgwk mwpkØRB xkfwËZk KawUw
exkûKwk KËk gËld, iÖoliwdËbk iËcø xKQÖ ÌlwK ÌPËtËQ GUwËK
xpëbÖ cËiêk AdÖÅwd kÕËe exkMxYZ KkËZ„ xKìç Zwkw Zw
ewËkxd Ggv KLdI ewkËg dw„
oit Ìmn pËt jwxâQl„ ZwB
gÛwDxdtw Ìmn g£ßgø xbËld„ eËplw ÑgmwËLk xbd GKB ovËM
AwËkKxU Duog pt„ ÌoxUk dwi pËâQ pwlLwZw„ gQËkk eÞai xbd
ÌbwKwxdkw oiþZô ÌldËbd exkËmwc KËk xixÄ-iÖL KkwËdwk
iwcøËi Ì¢ßZw-owcwkËYk ovËM GK AbÙmø Ìil-g¬d þÿwed KËk„
AZyËZ pwlLwZwk AËdK gøx® xQl„ GLd ptËZw ÌZid ÌdB„ ZwkekI
jw AwËQ Zw-B AwiwËbk gwOwxlËZòk exkPwtK„
daê owDa BDxdhwxoêxU
AvmMÞpYKwky
|